Le Jura Suisse, gardien des traditions